sunnuntai 28. helmikuuta 2010

Sinimekkoinen neito

Pidemmittä puheitta jälleen tildailua: sinimekkoinen neiti toivottaa leppoisaa Kalevalan päivää kaikille blogissani vieraileville!


"Tuo oli kaunis Pohjan neiti, maan kuulu, ve'en valio.
Istui ilman vempelellä, taivon kaarella kajotti
pukehissa puhta'issa, valke'issa vaattehissa;
kultakangasta kutovi, hope'ista huolittavi
kultaisesta sukkulasta, pirralla hope'isella."

6 kommenttia:

  1. Kyl'on koria neito ja kauniin runon kertoi.Puku puhtoinen on tuolla Suomen impi ihanaisella ♥

    VastaaPoista
  2. Good morning, a very nice lady. She looks like you?
    English is okay. Thanks for compliment. I am no. 13 at your Lukijat. I will visit you again. best whishes from Rosine

    VastaaPoista
  3. Maybe you can load dear Tilda friend, a translator of Google on your side. With us this is free. Then I can get to know and other you much better.
    Have a nice day
    Rosine again

    VastaaPoista
  4. Thanks for visiting again, Rosine! No, I don´t look like that lady in blue, but I do have dark hair :)

    And thanks for your proposition to load a translator on my blog. I´ve been thinking about it earlier, but when I have tested the Google translator, it´s been catastrophical. The translated text is so funny and many times not at all truthful. But if that helps someone to better understand even something that´s going on in my blog, the Google translator can now be found at the bottom of my right column.

    Have a nice week and once again thank you for your tip!

    VastaaPoista
  5. Kauniin Suomi-neidon olet tehnyt,sinisävyiset Tilda-neitokaiset ovat muutenkin mun suosikkeja ; ))

    VastaaPoista
  6. Minusta näissä tildailuissa on just kivointa se, että voi itse miettiä noita vaatetuksia ja tuunailla eri kokeiluja...

    VastaaPoista

Viestisi lämmittää mieltäni, kiitos siitä!